<source id="dbmjq"></source>
  • <b id="dbmjq"></b>

    1. <video id="dbmjq"></video>

    1. <input id="dbmjq"><table id="dbmjq"></table></input>

    <source id="dbmjq"></source>
  • <bdo id="dbmjq"><tr id="dbmjq"></tr></bdo>

        韓侍桁(1908.3.2—1987.5.9) 生平簡介 主要作品

            原名韓云浦,另有筆名東聲、索夫等。生于天津。早年畢業于天津同文書院,曾留學日本。 
            1930年參加“左聯”,次年執教于廣東中山大學。1934年起任中山文化教育館特約編譯。30年代曾寫作大量的文藝批評文章,輯有《文學評論集》、《參差集》、《淺見集》。在批評作家作品和討論“大眾文藝”、“第三種人”等問題時,與某些左翼文學工作者展開論爭。重要譯著有丹麥批評家勃蘭兌斯的《十九世紀文學之主潮》。 
            抗戰爆發后任中央通訊社特約戰地記者和該社總編室編審。1942年任重慶文風書局總編。1944年創辦國際文化服務社。 
            解放后任齊魯大學教授,以后先后在上海編譯所,上海譯文出版社工作,專門從事文學翻譯。

        [著作書目]
        胭脂(散文集)1933,新中國
        文學評論集 1934,現代
        小文章(理論、雜文合集)1934,良友
        參差集(論文集)1939,良友
        淺見集(論文集)1939,中華
        海的誘惑(小品文集)1947,上海博文書店

        [翻譯書目]
        近代日本文藝論集(論文集)日本小泉八云等著,1929,北新
        西洋文藝論集 1929,北新
        現代日本小說(短篇小說集)1929,上海春潮書局
        俄國文學史 俄國克魯炮特金著,1930,北新
        鐵甲列車(長篇小說)蘇聯符舍伏洛特·伊凡諾夫著,1932,神州
        文學的畸人(論文)日本小泉八云講演,1934,商務
        塔拉斯布爾巴(中篇小說)俄國郭歌爾著,1934,商務
        兩個伊凡的故事(中篇小說)俄過郭歌爾著,1934,商務
        美國短篇小說集 1935,商務
        十九世紀文學只主潮(1—4冊,理論)丹麥喬治·勃蘭兌斯著,1935—1937,商務
        郭果爾研究(論文)日本罔嵫澤秀虎著,1937,中華
        紅字(長篇小說)美國霍桑著,1940,重慶文風書局
        哥隆克人(長篇小說)俄國列·托爾斯泰著,1943,重慶文藝獎助金管理委員會出版部
        虎皮武士(史詩)俄國路斯塔威里著,與北芒合譯,1944,重慶文風書局
        戰爭的插曲(短篇小說集)土耳其S·亞果等著,1944,商務
        拜倫評傳 丹麥喬治·勃蘭兌斯著,1948,上海國際文化服務社
        海涅評傳 丹麥喬治·勃蘭兌斯著,1948,上海國際文化服務社
        俄羅斯人剪影(短篇小說集)蘇聯高爾基著,1949,上海國際文化服務社
        哈吉·慕拉(中篇小說)俄國列·托爾斯泰著,1950,平明
        法國作家評傳 丹麥喬治·勃蘭兌斯著,1951,上海國際文化服務社
        賭徒(長篇小說)俄國陀思妥夫斯基著,1951,文光
        莫斯科的黎明(話劇)蘇聯凡·蘇洛夫著,1951,上海國際文化服務社
        巨浪(長篇小說)蘇聯愛倫堡著,與千羽合譯,1952,上海國際文化服務社
        家庭的幸福(中篇小說集)俄國列·托爾斯泰著,1955,泥土社
        卡斯特橋市長(長篇小說)英國托瑪斯·哈代著,與淑勤合譯,1955,上海出版公司
        婦女樂園(長篇小說)法國左拉著,1959,上海文藝
        英雄國(上下冊,史詩)芬蘭倫洛特整理,1962,上海文藝
        你往何處去(長篇小說)波蘭顯克微支著,1980,上海文藝
        雪國(長篇小說)日本川端康成著,1981,上海譯文 
                                                                       (宋懷冰)

        俺去俺来也www色官网